Policies

 
 

Environment

 

Environmental and Transition Policy

Document PDF de 2.8 Mb
 
 

Gestion des cours d’eau (MRC)

Document PDF de 321 kb
 
 
 
 

Finances and Administration

 

Harcèlement / Harassment (French only)

Août 2024
Document PDF de 1.3 Mb
 
 

Politique d’achat / Purchasing policy (French only)

(publié le 10 janvier 2022)
Document PDF de 1.4 Mb
 
 
 
 

General Management

 
 
 

Public Works and Infrastructures

 

Programme de prévention (French only)

Document PDF de 16.7 Mb
 
 
 
 

Recreation, Culture and Community Life

 

Family & Seniors Policy

2008
Document PDF de 2.7 Mb
 
 

Policy Governing the Use of Municipal Facilities

Document PDF de 306.7 kb
 
 

Policy Regarding the Municipal Library Services

Document PDF de 209.2 kb
 
 

Politique de développement des collections de la bibliothèque municipale (French only)

Document PDF de 468.2 kb
 
 

Politique familiale - Remboursement pour activité sportive (French only)

Hockey, patin, baseball, natation.
Formulaire dynamique, peut être rempli en ligne et imprimé par la suite.
Document PDF de 1.9 Mb
 
 

Politique relative au fonds d’appui aux organismes de la municipalité

Document PDF de 24.8 kb
 
 
 
 

Town Planning

 

Infrastructure construction Policy (French only)

(Nov. 2008)
Document PDF de 849.9 kb
 
 

Municipalization of infrastructures

Document PDF de 113.3 kb
 
 
 
 

The Town Hall is opened from
Monday to Thursday
8:30 to 12:00 and from
12:45 to 16:30, and Friday
from 8:30 to 12:00