Municipalité de Morin-Heights

M.H.E.S. Breakfast Club Volunteers

Qaryne — 2011-07-07T18:17:42Z

Mona Wood and Jean Dutil recently hosted a breakfast in honour of the volunteers from the Morin-Heights Elementary's Breakfast Club.
Their time and efforts have been greatly appreciated and this gathering was great way to underline their contribution.
Thank you to each and every one of you!

- 2011 Albums / Communauté

Bénévoles du Club des p'tits déjeuners

Qaryne — 2011-07-07T18:12:59Z

Les bénévoles du Club des p'tits déjeuners de l'école primaire de Morin-Heights étaient invités récemment à partager un déjeuner avec quelques conseillers municipaux, dont Madame Mona Wood et Monsieur Jean Dutil.
Leur temps et leurs efforts sont grandement appréciés et ce déjeuner était une façon de le souligner.
Merci à chacun d'entre eux !

- Les albums 2011 / Communauté

Levée de fonds à l'école primaire

Qaryne — 2011-04-21T15:50:45Z

C'est samedi le 9 avril que l'école primaire de Morin-Heights tenait sa levée de fonds annuelle. L'organisatrice de l'événement, Caroline Nemes, son armée de bénévoles et le soutien de plusieurs commanditaires locaux ont permis d'offrir une soirée des plus divertissantes pour une bonne cause.

Meredith & The Soul Marshalls ainsi que The Roosters (Sébastien Di Francesco et son groupe) ont endiablé l'atmosphère durant toute la soirée. Des prix à gagner, un bar et un léger buffet ont aussi ajouté à l'esprit de fête pour le plus grand plaisir de tous les participants. Tous les profits amassés seront utilisés pour les programmes éducatifs et les activités organisées pour les enfants.

Photos : Chris Beames

Morin-Heights Elementary School Fundraising Evening

Qaryne — 2011-04-21T15:50:29Z

On Saturday April 9, the Morin-Heights Elementary School put on their annual fundraising event. This year organizer Caroline Nemes, together with an army of volunteers and the support of many local sponsors, offered another evening of great entertainment for a very worthy cause.

Heading up the evening's live program was non-stop dancing to Meredith & The Soul Marshalls along with The Roosters (Sebastien Di Francesco and his band). Add to this, a licensed bar, a wonderful selection of prizes to be won and a light buffet, all of which resulted in an evening of great fun and dancing for a very worthy cause, with all proceeds going towards the school's children activities and educational programs.

Photos: Chris Beames

Annual Pond Crossing at Ski Morin Heights

Qaryne — 2011-03-28T20:19:35Z

On Saturday, March 26, Ski Morin Heights wound up their winter season with the annual Pond Crossing which, as usual, attracted a good field of participants, from teens and their elders of both genders, who wanted to take the challenge to cross over a long pond, or at least try!
In lovely spring weather and in a festive atmosphere, a large crowd of friends, relatives and spectators cheered in appreciation of both skiers and boarders who raced down the hill and attempted to cross the icy (…)

- 2011 Albums / Communauté

Traversée annuelle de l'étang à Ski Morin Heights

Qaryne — 2011-03-28T20:17:51Z

Samedi le 26 mars 2011 a eu lieu la traversée annuelle de l'étang afin de clore la saison d'hiver à Ski Morin Heights. Comme à l'habitude, l'événement a attiré un bon nombre de participants, jeunes et moins jeunes, hommes et femmes, qui étaient prêts à relever le défi ou à se mouiller !

C'est par une belle journée de printemps et dans une atmosphère des plus festives qu'une foule de nombreux amis, membres de la famille et spectateurs ont encouragé les skieurs et les planchistes qui ont dévalé la pente afin de tenter de traverser l'étang glacé.

Photos de Chris Beames

Voir l'album complet...

Valentine's Tea

Qaryne — 2011-02-16T20:09:59Z

Trinity Anglican Church St. Valentines Lunch
On Saturday, February 12, the Trinity Anglican Church held their annual St. Valentines Lunch which, as usual, was open to the public and attracted a large crowd.

- 2011 Albums / Communauté

Thé de la St-Valentin

Qaryne — 2011-02-16T20:09:35Z

Le 12 février dernier, l'église anglicane Trinity organisait son dîner annuel de la St-Valentin. Comme à l'habitude, l'événement était ouvert à tous et a attiré un grand nombre de dineurs.

- Les albums 2011 / Communauté

Parade du Jour du Souvenir à Morin-Heights

2010-11-29T14:39:31Z

La Légion royale canadienne de Morin-Heights (filiale 171) célébre le Jour du Souvenir lors d'un service à l'église unie.
Après le service, des membres de la Légion et de la communauté se rendent à pied jusqu'à la cénotaphe, au son de la de la 306 Maple Leaf Wing et de la traditionnelle cornemuse et des tambours, pour y déposer des couronnes, puis ont marché à travers le village pour se rendre à la Légion où un diner a été servi.
Photographies prises par Derek Shearer

- Les albums 2011 / Calendrier, Communauté

Remembrance Day Parade in Morin-Heights

2010-11-29T14:39:25Z

The Royal Canadian Legion branch #171 of Morin-Heights celebrates Remembrance Day with a church service at the United Church.
Following the service, Legion members, friends and families march to the Cenotaph to the pipe and drum band of 306 (Maple Leaf) Wing for the laying of wreaths and then marched through the village to the Legion hall where lunch was served.
Photographs courtesy of Derek Shearer

- 2011 Albums / Calendrier, Communauté