Roadwork is scheduled for Tuesday, November 3 and Wednesday, November 4 (from 7:00 to about 17:00), on a small section of Village Road, between Rang 2 and des Épinettes Street (see map below).

Flaggers will be on site to direct road users travelling through this area.

If your home is located on this stretch of road, between Rang 2 and des Épinettes Street, please plan to park your vehicles elsewhere during these two full days of road work.

Thank you for your usual cooperation!