To request a registration or a striking off from the voters’ list to the Commission for review of the list of electors:
Tuesday, October 14, 2025, 10:00 to 20:00 (First day)
Wednesday, October 15, 2025, 10:00 to 20:00
Thursday, October 16, 2025, 10:00 to 20:00 (Last day)
End of work of the Commission on the revision of the list of electors:
Tuesday, October 21, 2025, 8:30 to 16:30
At Morin-Heights Town Hall, 567 Chemin du Village